绛嬮�ㄨ穼鎵撲父

 

 

Bai Shao 鐧� 鑺� (Paeonia Radix)            9.38% 

Chi Shao 璧� 鑺�  (Paeonia Rubra Radix)       9.38%

Xue Jie 琛� 绔� (Calamus Draco)         6.25%  

Xu Duan 缁� 鏂� (Dipsacus Radix)         6.25%  

San Leng 涓� 妫�  (Sparganium Rhizoma)    6.25%

Zhi Shi 鏋� 瀹�  (Citrus Auruntium Fructus) 6.25%

Dang Gui 褰� 褰� (Angelica Sinensis Radix) 6.25% 

Tao Ren 妗� 浠�  (Persica Semen)         6.25%

Liu Ji Nu 鍒� 瀵� 濂�  (Artemisia Anomala Herba)    6.25%

Su Mu 鑻� 鏈�  (Sappan Lignum)    6.25%

Fang Feng 闃� 椋� (Siler Radix)      6.25%

Jie Geng 妗� 姊� (Platycodon Radix)      6.25%

Hong Hua 绾� 鑺� (Carthamus Flos)      6.25%

Jiang Huang 濮� 榛� (Curcuma Rhizoma)       6.25%         

San Qi 涓� 涓� (Pseudoginseng Radix)       3.12%  

Mo Yao 娌� 鑽� (Myrrh Resina)     3.12%                  

                

Action and Indication:  This formula promotes Blood circulation to remove Blood stasis, relieves swelling and alleviates pain.  It is used for injuries from falls, contusions and strains, Straining of muscles and tendons, fracture, swelling and pain due to blood stasis, sudden sprain in the lumbar region and pain in the chest when breathing.

 

涓绘不锕� 鍏锋湁娲昏��鏁ｇ榾锛屾秷鑲挎�㈢棝鍔熸晥銆傜敤浜庤穼鎵撴崯浼わ紝闂�鑵板矓姘旓紝浼ょ瓔鍔ㄩ�ㄧ瓑鐥囥�傚�归�ㄦ姌鍒濇湡鍙婅蒋缁勭粐鎹熶激娌荤枟杈冧负閫傚簲銆備害鍙�鐢ㄤ簬棰岄潰閮ㄥ�栨不鐤椼��